Colloquialisms and Slang
|
Some Irish slang
Some Irish slang Word or phrase Example Meaning Acting the maggot He was just acting the maggot as usual Behaving foolishly, annoyingly Bags He made a bags of doing it Messy inadequate job (see hames) Banjaxed It was banjaxed beyond all help Broken, can also mean tired Bold You are a very bold boy Naughty Crack, craic We had great craic that night Hard to translate, roughly meaning fun Culchies ...
|
| |